Interpreting
The ability to interpret between languages is vastly
different from translating the written word. Sound knowledge
of both languages, understanding of the topic, however
technical it may be, exceptional interpersonal skills,
endurance, empathy, and intelligence are imperative for the
accurate communication of the meaning of your message.
Different settings require flexibility and adaptability.
Interpreters can work either simultaneously or
consecutively. In simultaneous interpreting, the interpreter
will follow the speaker with only a few seconds delay, while
in consecutive interpreting the speaker will have to pause
after a few minutes' presentation. The interpreter will then
provide an interpretation before the speaker continues.
Belozi Business Consulting specialises in legal, commercial,
and medical interpreting as well as general interpreting. We
have interpreted in hundreds of legal proceedings,
commercial and corporate environments as well as the medical
field. We can facilitate your cross-cultural communication
in a variety of settings, be it during conferences, business
meetings or negotiations, court hearings or on any other
occasion, here in Sydney, within Australia and overseas. We
are also happy to translate any documents you may need in
preparation for your meetings. Please refer to our
Translation page for further information.
Please refer to our Frequently Asked Questions for more
information about interpreting, get a Book an Interpreter
On-line or call us today on +61 2 9314 1972 or 0415 411 792. |
|
